ΑΛΛΑ ΖΗΤΟΥΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΗΡΑ

ΑΛΛΑ ΖΗΤΟΥΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΗΡΑ

Ζήτησα από τον Θεό να μου δώσει δύναμη,

κι Αυτός μου έδωσε δυσκολίες για να τις ξεπεράσω.

Του ζήτησα σοφία,

κι Αυτός μου έδωσε προβλήματα να μάθω να λύνω.

Του ζήτησα οικονομική άνεση,

κι Αυτός μου έδωσε νου και ικανότητα να δουλεύω.

Του ζήτησα θάρρος,

κι Αυτός μου έδωσε κινδύνους να ξεπερνώ.

Του ζήτησα αγάπη,

κι Αυτός μου έδωσε προβληματικά άτομα να βοηθώ.

Του ζήτησα χαρές,

κι Αυτός μου έδωσε ευκαιρίες να εκμεταλλευτώ.

Απ’ ό,τι ζήτησα δεν πήρα τίποτε – τίποτε απ’ αυτά που ήθελα.

Πήρα όμως τα πάντα – αυτά που χρειαζόμουν.

Η προσευχή μου εισακούστηκε.

Η μετάφραση έγινε από τον Γιώργο Ψυχή.

Ο ποιητής είναι άγνωστος.

ΠΗΓΗ: Πανίκος Πρωτοπαπάς* 

* Ο ίδιος σημειώνει για το ποίημα αυτό: "Το βρήκα σε μια εφημερίδα, το καλοκαίρι του 1998"