Τελευταία ενημέρωση: 15/02/2021
Στο ιστολόγιο "Προσωπική Άποψη" θα βρείτε τις κυριότερες ειδήσεις της ημέρας από την Κύπρο και την Ελλάδα, χρήσιμο λογισμικό για τον υπολογιστή σας, εκπαιδευτικό υλικό για τα παιδιά, βίντεο, άρθρα και άλλα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αν μας βλέπετε από την κινητή συσκευή σας και θέλετε να δείτε το πλήρες περιεχόμενο αυτού του ιστολογίου, προχωρήστε προς το κάτω μέρος της σελίδας και πατήστε εκεί που γράφει "Προβολή έκδοσης ιστού". *Στη φωτογραφία το κατεχόμενο χωριό μου, Κυρά.
Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2012
Ρωμιός και Τούρκος, πρόσφυγες
Ρωμιός και Τούρκος, πρόσφυγες
Είμαστε κι οι δυο πρόσφυγες στον ίδιο μας τον τόπο,
εγώ ρωμιός κι εσύ Τούρκος, εγώ Κύπριος κι εσύ Κύπριος,
εγώ Έλληνας Κύπριος κι εσύ Τούρκος Κύπριος.
Είμαστε κι οι δυο πρόσφυγες στον ίδιο μας τον τόπο…
Εγώ αγαπώ τον τόπο μας κι εσύ αγαπάς τον τόπο μας.
Ονειρεύομαι την ειρήνη και το δίκαιο, κι εσύ το ίδιο…
Είμαι άνθρωπος κι εσύ το ίδιο, είσαι άνθρωπος κι εγώ το
ίδιο…
Πατρίδα μια και για τους δυο μας, ο αγώνας κοινός, το
όνειρο ίδιο:
«Πατρίδα ενωμένη, λαός ενωμένος, δόξα στο Χριστό, δόξα και στον
Αλλάχ!».
Είμαστε κι οι δυο πρόσφυγες στον ίδιο μας τον τόπο!...
Ρωμιός και Τούρκος πρόσφυγες! …
Πάμπος Μιχαήλ
Πέμπτη 1 Νοεμβρίου 2012
ΑΛΛΑ ΖΗΤΟΥΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΗΡΑ
ΑΛΛΑ ΖΗΤΟΥΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ
ΑΛΛΑ ΠΗΡΑ
Ζήτησα από τον Θεό να μου δώσει δύναμη,
κι Αυτός μου έδωσε δυσκολίες για να τις
ξεπεράσω.
Του ζήτησα σοφία,
κι Αυτός μου έδωσε προβλήματα να μάθω να λύνω.
Του ζήτησα οικονομική άνεση,
κι Αυτός μου έδωσε νου και ικανότητα να
δουλεύω.
Του ζήτησα θάρρος,
κι Αυτός μου έδωσε κινδύνους να ξεπερνώ.
Του ζήτησα αγάπη,
κι Αυτός μου έδωσε προβληματικά άτομα να
βοηθώ.
Του ζήτησα χαρές,
κι Αυτός μου έδωσε ευκαιρίες να εκμεταλλευτώ.
Απ’ ό,τι ζήτησα δεν πήρα τίποτε – τίποτε απ’
αυτά που ήθελα.
Πήρα όμως τα πάντα – αυτά που χρειαζόμουν.
Η προσευχή μου εισακούστηκε.
Η μετάφραση έγινε από τον Γιώργο Ψυχή.
Ο ποιητής είναι άγνωστος.
ΠΗΓΗ: Πανίκος Πρωτοπαπάς*
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)